1931年7月，宋慶齡的母親逝世，胡蘭畦陪同宋慶齡一起回國(guó)奔喪。同年10月，宋慶齡通過(guò)美國(guó)進(jìn)步記者史沫特萊和陳翰笙的幫助，送胡蘭畦再度赴德繼續(xù)學(xué)習(xí)。當(dāng)時(shí)，德國(guó)的法西斯勢(shì)力猖獗，日本已強(qiáng)占了中國(guó)東北三省。為了團(tuán)結(jié)更多的留學(xué)生抗日救亡，旅德華僑和留學(xué)生成立了黨的外圍組織“旅德華僑反帝同盟”，胡蘭畦任主席。1932年12月，根據(jù)德國(guó)共產(chǎn)黨的決定，胡蘭畦在柏林體育館舉行的反法西斯大會(huì)上發(fā)言，控訴日本侵華罪行。1933年春，希特勒上臺(tái)，胡蘭畦同德共中央機(jī)關(guān)報(bào)《紅旗日?qǐng)?bào)》的工作人員費(fèi)慈·新田合作，印發(fā)傳單，因而被捕被關(guān)入女牢。后經(jīng)宋慶齡和魯迅等人以“民權(quán)保障大同盟”的名義營(yíng)救，3個(gè)月后獲釋。出獄后，她寫(xiě)出回憶錄片段《在德國(guó)女牢中》，并陸續(xù)在《世界報(bào)》上發(fā)表，文章被譯成俄、英、德、西4種文字，在國(guó)際上引起了廣泛的注意，受到了普遍贊揚(yáng)，胡蘭畦的名聲傳遍了歐洲，在歐的鄒韜奮、張發(fā)奎、馮友蘭等人，都慕名前來(lái)看望胡蘭畦。1934年8月17日，高爾基主持的蘇聯(lián)第一次作家代表大會(huì)邀請(qǐng)她作為中國(guó)的作家列席會(huì)議。8月26日，高爾基在莫斯科郊外的消夏別墅宴請(qǐng)作家代表和外賓。在晚宴上，高爾基把胡蘭畦安排坐在自己右邊的第一個(gè)位置，左邊第一人是莫斯科市蘇維埃主席莫洛托夫。高爾基強(qiáng)烈譴責(zé)了蔣介石，說(shuō)：“讓我們大聲疾呼，譴責(zé)屠殺中國(guó)人民的劊子手和叛徒的罪惡。”高爾基指著胡蘭畦說(shuō)：“這是一個(gè)真正的人。”1935年3月，胡蘭畦受中共駐共產(chǎn)國(guó)際代表團(tuán)派遣前往香港從事抗日統(tǒng)戰(zhàn)工作。1936年6月18日，高爾基去世。作為高爾基生前特別欣賞和喜愛(ài)的中國(guó)女作家，胡蘭畦被選入高爾基治喪委員會(huì)。斯大林主持了高爾基的喪事并為其抬棺，胡蘭畦則被斯大林欽定為高爾基靈柩的執(zhí)紼人之一。在莫斯科工會(huì)大廈的圓柱廳，胡蘭畦戴著黑綢紅邊的臂章，為高爾基守靈。葬禮當(dāng)天，斯大林、莫洛托夫等蘇聯(lián)黨政領(lǐng)導(dǎo)人把高爾基的靈柩送到紅場(chǎng)，胡蘭畦和高爾基的兒子、兒媳一起手捧著他的遺物，為高爾基執(zhí)紼。胡蘭畦有幸見(jiàn)證和經(jīng)歷了這個(gè)“最重大的損失”。1936年7月，胡蘭畦回國(guó)，去往上海。

       勞動(dòng)?jì)D女戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)到新余不久，就開(kāi)展工作。她們除了給軍人洗衣、縫被，還把村里的少年兒童組織起來(lái)，成立了兒童團(tuán)，教大家唱《大刀進(jìn)行曲》《義勇軍進(jìn)行曲》《游擊隊(duì)進(jìn)行曲》等抗日歌曲，并做一些簡(jiǎn)單的游戲，如丟手帕等。孩子們不會(huì)做，不會(huì)唱，她們就手把手地教，時(shí)間一長(zhǎng)，大家也就學(xué)會(huì)了。后來(lái)，唱歌和做游戲成了村里兒童每天的必做活動(dòng)。在做游戲的基礎(chǔ)上，他們學(xué)著演一些簡(jiǎn)單的文明戲，如《賣(mài)梨膏糖》，激發(fā)了當(dāng)?shù)匕傩盏目谷站葒?guó)熱情。為了向駐村百姓宣傳抗日思想，同時(shí)鼓勵(lì)老百姓積極支援抗日軍隊(duì)，戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)的同志不辭辛勞，經(jīng)常到駐地慰問(wèn)，利用墻報(bào)進(jìn)行抗日宣傳“軍民一家，要打敗日本侵略者，必須依靠群眾的力量”等道理。

       胡蘭畦率服務(wù)團(tuán)在各戰(zhàn)區(qū)進(jìn)行宣傳教育工作和戰(zhàn)地救護(hù)工作。組織隊(duì)員們發(fā)動(dòng)群眾，組成擔(dān)架隊(duì)、運(yùn)輸隊(duì)，上前線救傷兵、運(yùn)彈藥，還經(jīng)常幫一些士兵寫(xiě)家書(shū)，幫助老百姓在前沿陣地?fù)尭钏?。在農(nóng)忙季節(jié)，她們分別到各村去幫助百姓割禾、種豆，做其他農(nóng)活，干完活再回到她們的駐地吃飯，有時(shí)路太遠(yuǎn)，百姓留她們吃飯，她們一定會(huì)照付飯錢(qián)。在她們的影響下，駐扎在附近的軍隊(duì)也幫助老百姓干了不少農(nóng)活。戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)同志們的這些革命活動(dòng)，一直印在人民的心坎上。